กรุณาเลือก แสดงผลรูปแบบโทรศัพท์มือถือ | แสดงผลรูปแบบคอมพิวเตอร์

สุขาปฏิปทา

 ลืมรหัสผ่าน
 สมัครสมาชิก
ดู: 241|ตอบกลับ: 0

รูปแปรปรวน / alteration in form

[คัดลอกลิงก์]

2819

กระทู้

11

เพื่อน

2หมื่น

เครดิต

สมาชิกระดับ 6

Rank: 8Rank: 8

บล็อก
0
สตางค์
11621
ความดี
5391
ชื่อเสียง
2
ล่าสุด
19-9-2019
โพสต์เมื่อ 16-6-2018 05:35:26 |ดูโพสต์ทั้งหมด
แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย kp1032 เมื่อ 16-6-2018 05:39

รูปแปรปรวน / alteration in form

เธอจะสำคัญความข้อนั้นเป็นไฉน โสกะ ปริเทวะ ทุกข์ โทมนัส และอุปายาส ย่อมบังเกิดแก่บุคคลผู้ไม่ปราศจากความกำหนัด ความพอใจ ความรักใคร่ ความกระหาย ความเร่าร้อน ความทะเยอทะยานในรูป เพราะความที่รูปนั้นแปรปรวนเป็นอย่างอื่นไปใช่ไหม?
ต. ใช่ พระเจ้าข้า
พ. ดีละๆ ก็ข้อนี้ย่อมเป็นอย่างนี้ สำหรับบุคคลผู้ไม่ปราศจากความกำหนัดในรูป

"What do you think: In one who is not without passion, desire, love, thirst, fever, & craving for form, does there arise sorrow, lamentation, pain, distress, & despair from change & alteration in his form?"
"Yes, lord."
"Good good. That's how it is for one who is not without passion for form.

ตํ   กึ  มญฺญสิ  รูเป  อวีตราคสฺส    อวีตจฺฉนฺทสฺส  อวีตเปมสฺส     อวีตปิปาสสฺส    อวีตปริฬาหสฺส    อวีตตณฺหสฺส    ตสฺส  รูปสฺส วิปริณามญฺญถาภาวา อุปฺปชฺชนฺติ โสกปริเทวทุกฺขโทมนสฺสุปายาสาติฯ  
เอวํ    ภนฺเต    ฯ   
สาธุ    สาธุ    เอวํ   เหตํ   โหติ   ยถาตํ   รูเป   อวีตราคสฺส   ฯ   

Taṃ kiṃ maññasi, rūpe avitarāgassa avitacchandassa avitapemassa avitapipāsassa avitapariḷāhassa avitataṇhassa tassa rūpassa vipariṇāmaññathābhāvā uppajjanti sokaparidevadukkhadomanassupāyāsāti?
Evam bhante
Sādhu sādhu, eva heta, hoti yathāta rūpe avitarāgassa.


ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | สมัครสมาชิก

Mobile|Archiver|webboard.watnapp.com

GMT+7, 19-9-2019 21:53 , Processed in 0.041945 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X2.5 Patch R20130222 Licensed

© 2001-2012 Comsenz Inc.

ขึ้นไปด้านบน